in waiting 查询结果如下:
lie in wait (for)
埋伏以待
属类:简明英汉词典 -简明词典-
--“Oh,” said Andrea philosophically, determined to watch his companion narrowly, “does not life pass in waiting?
安德烈决定严密注意他的同伴,就以哲学家的口吻说,“人生不就是在等待中过去的吗?
属类:综合句库 -
By then the average time spent in waiting for a bus at a stop will be shortened from six to eight minutes now to within three minutes while that spent in buses every day from 53 minutes now to within forty minutes.
车站候车时间将从现在的6到8分钟缩短到3分钟以内,平均出行时间由现在的53分钟缩短为40分钟以内,
属类:社会文化 -电视新闻 -重庆公交将进入快速发展期
As a childless lady in wait for a husband abroad, I do not like to work only for five days in a week.
当留守女士,又没有孩子。我不喜欢五天工作制。
属类:综合句库 -一般表达 -五彩缤纷
It is heartening to know that certain Muslim leaders, who had been foes and staunch critics of America, have joined the world to assist America to hunt down the perpetrators of the New York disasters and other terrorists-in-waiting.
一些视美国为敌人,长期批评美国的回教领袖,已经和其他国家联手,协助美国缉拿纽约惨剧的凶手,这点让人感到非常鼓舞。
属类:社会文化 -新闻报道
Adversity happens to all of ns, and it happens all the time. Some form of major adversity is either going to be there or it’s lying in wait just around the corner. To ignore adversity is to succumb to the ultimate self-delusion.
我们每个人都可能遭遇困境,而且它时常发生,有些大灾难不是即刻发生就是呆在角落等待时机。忽视逆境其实就是在欺骗自己。
属类:文学表达 -英语散文 -人生随想
Slightly anxious,at first, to gain him completely, but later feeling at ease in waiting. She was not exactly sure what she thought of him--what she wanted to do.
一开始她急于完全得到他,随后,就泰然处之,耐心等待了。她还不能确定,她究竟对他有什么看法,也不敢肯定自己到底想做些什么。
属类:文学表达 -英语名著 -嘉利妹妹
In more exclusive circles, on the train or in waiting stations, he went slower.
如果是在人少的场合,譬如在火车上或者候车室,他追人的速度要放慢一些。
属类:文学表达 -英语名著 -嘉利妹妹
Meat and drink for the seven years were carried into the tower, and then she and her maid-in-waiting were led into it and walled up, and thus cut off from the sky and from the earth
七年的饭食和水被带进了塔中,公主和她的侍女也被带进了塔里,墙被封死,从此与外面的世界隔绝。
属类:文学表达 -童话 -Maid Maleen
By holding out baits, he keeps him on the march;then with a body of picked men he lies in wait for him.
以利动之,以卒动之。
属类:习语名句 -古文名句 -孙子兵法
He realizes that the secondary consorts and ladies-in-waiting in the Palace who have been away from their parents for many years must naturally be longing to see them again, for it’s only right for children to miss their parents.
因见宫里嫔妃才人等皆是入宫多年,抛离父母音容,岂有不思想之理?在儿女思想父母,是分所应当.
属类:文学表达 -中文名著 -红楼梦
The Queen was attended by her ladies-in-waiting.
女王由宫廷女侍陪伴.
属类:综合句库 -典型例句
And now the scene shifts to the warehouse, where the murderer is lying in wait
现在场景转到仓库,行凶者正埋伏在那里伺机行动
属类:综合句库 -典型例句
With these words Jobling bolted abruptly out of the room, and proceeded in his own official department, to impress the lives in waiting with a sense of his keen conscientiousness in the discharge of his duty
话音未落,约伯灵就一个箭步从屋里跑出去,到自己所管的部门去办公,让等着的人都深深地感到他的忠于职守,绝不肯藏私偷懒。
属类:综合句库 -
The morning shift finished it briefing and assignment, and the officers started outside to their motorcars and squad cars, when they were ambushed by a gang lying in wait for them
早班值勤人员听取了指示,接受了任务,就在警官们刚出门要上摩托车和警车的时候,遭到了事先埋伏在那里的歹徒的伏击。
属类:综合句库 -
The robbers were lying in wait for the rich traveler.
强盗埋伏着等待有钱的旅客。
属类:综合句库 -
a pitiless lying in wait, a ferocious honesty, a marble informer, brutus in Vidocq
他是一个无情的侦察者,一个凶顽的诚实人,一个铁石心肠的包探,一个具有布鲁图斯性格的维多克。
属类:综合句库 -
“We have been gazing at these wonders too long,” she said to her lady-in-waiting
“我们观赏这些奇珍异宝已太久了吧,”她对侍女说。
属类:综合句库 -
Study on the Variety Disciplinarian of Received Signal in wait-receiving Telemetry System
等待接收遥测系统中接收信号变化规律研究
属类:行业术语 -中文论文标题
Disaster Factor for Setting the Lady-in-Waiting Free in the Tang Dynasty
灾害因素与唐代出宫人考
属类:行业术语 -中文论文标题
lord of the bedchamber (=lord in waiting, lord-in-waiting)
英国的宫廷侍从
属类:综合句库 -英汉综合
lie in wait [lay wait] for
埋伏着等待, 准备出其不意地袭击(或恐吓)
属类:综合句库 -英汉综合
Examination on Techniques in the Setting of the Theatre of Absurd Employed in Waiting for Godot: A Discourse Approach
荒诞派戏剧《等待戈多》的背景设置技巧之语篇分析法阐释
属类:行业术语 -中文论文标题
On the Othering Process and Its Implications in Waiting for the Barbarians
论小说《等待野蛮人》中的他者化过程及其意义
属类:行业术语 -中文论文标题
There is no sense in waiting here.
等在这里没有什么意思.
属类:英汉句库 -
Once or twice he saw the flare of a match through the underbrush where some of the men were lying in wait
有一二次他看到矮树丛中火柴一亮,那里埋伏几个人。
属类:综合句库 -
There’s no sense in waiting three hours.
等三小时是不合理的
属类:综合句库 -
Terrorists lay in wait for a chance to rob the bank.
恐怖分子窥伺时机抢劫银行。
属类:综合句库 -
The robbers were lying in wait for the rich traveler.
强盗们埋伏起来准备袭击那个有钱的商人。
属类:综合句库 -
....FISA abuse, Christopher Steele & his phony and corrupt Dossier, the Clinton Foundation, illegal surveillance of Trump Campaign, Russian collusion by Dems - and so much more. Open up the papers & documents without redaction? Come on Jeff, you can do it, the country is waiting!
...FISA(外国情报监视法)的滥用,克里斯多夫.斯蒂尔和他伪造和腐败的档案,克林顿基金会,非法监视特朗普的竞选,俄罗斯与民主党的勾结,等等太多了。能公开未经修编过的文章和文件吗?来吧,杰夫,你可以做到,国家在等待你!
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Without requiring or having been given instruction, prompting, or guidance from others; by one’s own effort or energy. I just think Jennifer needs to do things on her own hook more, instead of waiting to see what her boyfriend wants to do all the time.Few things impress employers more than implementing business solutions on your own hook.on (sbs) own hook
没有要求也没有实际上从别人处获得指令、提示或指导;只通过自己的努力和付出。我只是觉得珍妮弗需要有自己的主见,而不是老是等着看她男友的眼色。很少有事情比您自行找出业务解决方案更让雇主印象深刻。
有自己的主见;自行解决;自己决定;走自己的路
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Crazy Bernie Sanders recently equated the City of Baltimore to a THIRD WORLD COUNTRY! Based on that statement, I assume that Bernie must now be labeled a Racist, just as a Republican would if he used that term and standard! The fact is, Baltimore can be brought back, maybe. even to new heights of success and glory, but not with King Elijah and that crew. When the leaders of Baltimore want to see the City rise again, I am in a very beautiful oval shaped office waiting for your call!
疯狂的伯尼·桑德斯最近将巴尔的摩市划分为第三世界国家!基于该声明,我认为伯尼现在必须被贴上种族主义者的标签,就像一个共和党人使用该术语和标准时一样!事实是,巴尔的摩可能会恢复,甚至达到成功和荣耀的新高度,但不是依靠以利亚“国王“和他那帮人。如果巴尔的摩的领导人希望再次看到这座城市崛起,我就在非常漂亮的椭圆形办公室等着你们的电话!
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Your all time favorite President got tired of waiting for China to help out and start buying from our FARMERS, the greatest anywhere in the World!
你最喜欢的总统厌倦了等待中国来帮助解困,他已开始从我们的农民--全世界最好的--那里购买农产品!
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Saudi Arabia oil supply was attacked. There is reason to believe that we know the culprit, are locked and loaded depending on verification, but are waiting to hear from the Kingdom as to who they believe was the cause of this attack, and under what terms we would proceed!
沙特阿拉伯的石油供应遭到袭击。有理由相信我们知道罪魁祸首,我们正在验证并锁定,但是还得等待听听王国关于他们认为谁才是这次袭击的肇因,以及接下来我们该采取什么措施!
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The latest on the Israel election:-Exit polls showed that neither Netanyahu nor Gantz has a clear path to forming a coalition-Waiting for revisions of two exit polls, maybe three-First official results starting to come out
在以色列大选最新消息:-出口民调显示,无论内塔尼亚胡还是甘茨都未能拥有形成联盟的清晰路径- 将有两个出口民调的修订,也许三个- 第一份正式结果开始出来
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
It’s only been one day since Wanda Vazquez became Puerto Rico’s governor-in-waiting and she’s already embroiled in an ethics investigation
自从万达•巴斯克斯担任波多黎各的州长以来,只过了一天,她就被一场卷入道德调查
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
By the late 1970s, cities were beginning to have difficulties with their modern treatment systems. Sludge incinerators began to be recognized as major polluters, and many were shut down. Ocan dumping of sewage sludge, used by major cities such as New York, began to backfire. The sludge, unbroken by the sea, had deadened large areas of the bays and harbors and fouled the fishing banks. Under pressure from the environmental movement and fishing interests, Congress passed the Ocean Dumping Act, whi...
从20世纪70年代末起,城市现代污水处理系统开始出现难题。淤泥焚化炉开始被当作主要污染源而致使很多家都被关闭。主要城市如纽约向大海倾倒污水污泥,开始产生适得其反的效果。大海不能降解的淤泥使得大面积的海湾和港口失去生命力,并污染了浅水渔场。在环保运动和保护渔业利益的压力下,国会通过了海洋倾废法,规定到1992年将禁止该行为。
到1981年,里根环保局认识到,必须采取其他可行方式替代海洋倾倒和废物焚烧,并联合联邦的污水处理工程协会,制定了计划向社会推出利用土地处理污水污泥。该联合会换了一个完全无伤大雅的名称:水环境联合会。他们举办了一次竞赛,为污水污泥更换一个更雅的称号,获奖的名称是“生物固体”成了污水污泥新的商品名称,并用于公关活动从而改变人们对污物的理解。
海洋倾废法生效后,就有公司等待着将城市“生物固体”转换成为“有效的土壤改良剂和天然肥料”。计划五花八门:有堆肥、热干燥和造粒等,还有直接使用原污泥改良土壤等计划。
1992年,美国环境保护局通过了清洁水法修正案的503条款(或第530部分),来规范淤泥改良土壤的应用。并成立了由一名科学家负责领导的委员会,他还是
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
SEOUL (Reuters) - South Korean workers using skimmers and containment fences battled on Saturday to clean up the worst oil spill in the country’s history, as part of the slick hit shore near a nature preserve on the west coast.A Hong Kong-registered tanker began leaking an estimated 10,500 tonnes of crude oil on Friday after a barge carrying a crane slammed into it while the tanker was anchored off Daesan port about 110 km (70 miles) southwest of Seoul.“A part of the slick reached the shores of ...
汉城(路透社)――星期六,南朝鲜工人利用汲油船及海上围油栅栏进行海上浮油清除行动。这是该国家历史上最为严重的泄油事故,其中主要的浮油污染海域离西海岸自然保护区不远。
一位大安海岸线防卫长官陈明哲说:“一部分浮油已飘浮到了大安海岸并污染了本地海滩,现有大约1200名当地居民参与了清油行动。”
该地区是以其海滩及国家公园而受人们的青睐,也是候鸟迁徙中途停息地。
按照这位海岸警卫所说,前期到达海岸的浮油对海洋生物还没有构成影响,但这只是全部浮油的一小部分。
一位海事部官员说,最大的浮油大约13千米(8英里)长,正飘浮离汉城东南90千米的Mallipo海湾的海面上。
南朝鲜海事部政策与信息监测队长官宋明达说:“我们正设置拦油防护栏以防止浮油进一步向内漫延。”
宋明达说,主要的浮油带约一天左右的时间到达西海岸区,在那里有渔业养殖厂和蚝养殖场,“我们正采取所有措施...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Check the weather
3 hours before landing
After six months of travel from Earth, the InSight spacecraft is on a precise trajectory to land on the red planet.
About three hours before landing, mission navigators will have a final chance to adjust InSight’s timing or alignment to avoid any perilous Martian dust storms.
Separate from the cruise stage
13 ¾; minutes before landing
Before InSight enters the Martian atmosphere, the spacecraft will split away from its solar-paneled cruise stage and ...
检查天气
着陆前3小时
在从地球旅行六个月之后,InSight航天器正沿着一条精确的轨道降落在红色星球上。
在着陆前约三个小时,任务导航员将有最后的机会调整InSight的时间或路线,以避免任何危险的火星沙尘暴。
与巡航阶段分开
着陆前13分钟
在InSight进入火星大气层之前,飞船将从太阳能板巡航阶段分离出来,并切换到电池供电。
光和通信需要8分7秒从地球到达火星,所以直到它结束我们才知道InSight的着陆是成功还是失败。
进入大气层
着陆前6分钟
InSight将以大约12300英里每小时的速度进入火星大气。
宇宙飞船必须以12度角着陆才能生存。太陡峭,InSight就会燃烧;太浅,它会跳过大气层回到太空。
展开降落伞
着陆前3分7秒
当InSight号穿越火星大气层时,它会迅速减速,然后在离地表7英里的高空弹出一个超音速降落伞。
放下隔热罩
着陆前...
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
She��s still waiting for a knight in shining armour/armor to come and rescue her.
她还在等身披金甲的骑士来救她。
(哈哈, 这感觉有点想大话西游的台词啊:我的意中人是个盖世英雄,总有一天,他会踩着七彩祥云来救我。)
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
After the recession, people were waiting for the return of the feel-good factor before starting to spend money again.
经济萧条过去后,人们都一直在等待未来利好形势的回归,然后再开始掏钱消费。
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Implementation failed: ENGPKLIMP: ORA-00060: deadlock detected while waiting for resource
任务 ENGPKLIMP: ORA-00060无法完成:等待资源过程中检测到死路
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.In attendance or accompaniment, especially as upon a royal or noble personage.
机译:在出席或伴奏,尤其是在皇室或贵族人士。
The Duke sent one of his servants in waiting to admit his guests into the banquet hall.
机译:公爵派到等待他的客人承认进入宴会厅仆人之一。
美国城市词典(Urban Dictionary)是一个解释英语俚语词汇的在线词典,这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交,网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条,即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰,可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。